You can turn off the sound on the web at the bottom left of the page.
Videos
El Racó del Navegant